{"id":10585,"date":"2020-02-05T20:30:21","date_gmt":"2020-02-05T19:30:21","guid":{"rendered":"http:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/?p=10585"},"modified":"2020-02-06T12:19:54","modified_gmt":"2020-02-06T11:19:54","slug":"24-godziny-cel-narowla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/2020\/02\/05\/24-godziny-cel-narowla\/","title":{"rendered":"24 godziny, cel Narowla"},"content":{"rendered":"

\"\" \"\" \"\"
\nPatrz\u0119 w kalendarz i widz\u0119, \u017ce plus minus kilka dni mija 15 lat od mojej podr\u00f3\u017cy na Bia\u0142oru\u015b. Jednej z wielu przez te lata, ale ten wyjazd by\u0142 szczeg\u00f3lny. To pierwszy kiedy sam przekroczy\u0142em granic\u0119 pa\u0144stwa, pierwszy raz na wsch\u00f3d. To by\u0142a \u015bwietna przygoda. Miesi\u0105c wcze\u015bniej by\u0142em na Ukrainie, a jesieni\u0105 pierwszy raz na Bia\u0142orusi. Wsiad\u0142em w poci\u0105g i pojecha\u0142em przez Terespol i Brze\u015b\u0107 do Mi\u0144ska, gdzie czeka\u0142 mnie Sergiusz<\/a>. Nast\u0119pnego dnia wsiedli\u015bmy w jego \u0141ad\u0119 i ruszyli\u015bmy na po\u0142udnie. Chcia\u0142em dzi\u015b skupi\u0107 si\u0119 na kilku godzinach tej podr\u00f3\u017cy. Chocia\u017c patrz\u0105c po datach cyfrowych fotografii ten wyjazd by\u0142 bardzo kr\u00f3tki, ale w g\u0142owie po tylu latach to zupe\u0142nie inaczej wygl\u0105da.<\/p>\n

By\u0142o cholernie zimno, chocia\u017c noc by\u0142a stosunkowo kr\u00f3tka, mia\u0142em kaca bo wieczorem pi\u0142em bimber i w\u00f3dk\u0119 z mieszka\u0144cami pewnej wioski w drodze do Narwoli. To jaka\u015b rodzina Sergiusza, dzi\u015b ju\u017c tych ludzi z fotografii nie ma. Co do Pana nie mam pewno\u015bci, ale Pani ju\u017c nie ma. Do \u015bniadania dosta\u0142em szklank\u0119 bimbru. Sto gram. Taka jednostka miary i dawka leczniczego p\u0142ynu. Przyznam si\u0119, \u017ce od tamtego czasu w moim \u017cyciu to ju\u017c tyle alkoholu nie pi\u0142em, dzi\u015b s\u0105 to znikome ilo\u015bci. Co wi\u0119cej nie ci\u0105gnie mnie do tej cieczy. Nie potrzebuj\u0119 jej w swoim \u017cyciu, ale wtedy pi\u0142em w\u00f3dk\u0119, od jesieni trenowa\u0142em by prze\u017cy\u0107 to o czym jeszcze nie mia\u0142em poj\u0119cia. Przyznam, \u017ce zim\u0105, gdzie w piecu huczy, a na stole t\u0142uste potrawy, ziemniaki to ten bimber ma sw\u00f3j dobry smak. Do tego klimat, wsch\u00f3d i jeszcze ten ch\u0142\u00f3d za oknem. Bimber odcina\u0142 mi nogi.<\/p>\n

Ruszyli\u015bmy z wioski na po\u0142udnie. Po tylu latach niestety nie pami\u0119tam nazwy tej wsi, chocia\u017c dzie\u0144 wcze\u015bniej planowa\u0142em moim cyfrowym aparatem zrobi\u0107 taki ma\u0142y reporta\u017c o kierowcy, kt\u00f3ry wozi dojarki po ko\u0142chozach, ale do dzi\u015b \u017ca\u0142uj\u0119, \u017ce tego nie uda\u0142o mi si\u0119 zrobi\u0107. Pow\u00f3d jest dzi\u015b lokalnie prozaiczny, ale by\u0142em po prostu pijany. Blisko 20 godzin wcze\u015bniej przed dniem wyjazdu ze wsi, Pani raczy\u0142a mnie samogonem. Wiele nie trzeba by z u\u015bmiechem zwiedza\u0107 wiosk\u0119. Wracaj\u0105c do mojego aparatu to do dzi\u015b go mam. Moja cyfrowa legenda. Dzi\u015b m\u00f3j telefon robi tysi\u0105c raze lepsze fotografie, ale wtedy pami\u0119tam mia\u0142em po\u017cyczon\u0105 kart\u0119 pami\u0119ci i musia\u0142em robi\u0107 fotografie w bardzo niskiej rozdzielczo\u015bci by zrobi\u0107 ich jak najwi\u0119cej. Wtedy to by\u0142a super jako\u015b\u0107. Dzi\u015b w dobie 4K czy 8K to by\u0142 technologiczny \u017cart. Tak by\u0142o.<\/p>\n

\u0141ada na jakiej\u015b stacji paliw si\u0119 zakopa\u0142a w \u015bniegu. Mo\u017ce to by\u0142o potem, a mo\u017ce wcze\u015bniej, ale Sergiusz obrazi\u0142 mijany pomnik Lenina i on, swoimi betonowymi oczami, telepatycznie uszkodzi\u0142 \u0141ad\u0119, kt\u00f3ra nie chcia\u0142a odpali\u0107. W mi\u0119dzyczasie na zakr\u0119cie otworzy\u0142y si\u0119 same drzwi. Tylne. Wszak auto dalej mkn\u0119\u0142o, a we wspomnianej wsi pojawi\u0142a si\u0119 milicja (o tym dowiedzia\u0142em si\u0119 rzecz jasna po powrocie). Bada\u0142a fakt przybycia innostra\u0144ca z Polszy<\/em>. Raczej nie by\u0142a to mi\u0142a wizyta, milicja nie kojarzy si\u0119 z ciep\u0142ym s\u0142owem. No ale pies to gryz\u0142. Samoch\u00f3d mkn\u0105\u0142 by dotrze\u0107 do celu. By\u0142 nim wjazd do zamkni\u0119tej zony, ale jak to wyobra\u017ceniach bywa, wszystko mo\u017cna \u0142atwo. Dojechali\u015bmy do ma\u0142ego miasta Narowla (a mo\u017ce Narwoli?). Do dzi\u015b w mojej g\u0142owie pozosta\u0142 dziwny klimat tego miejsca. Ta zamkni\u0119ta zona o kt\u00f3rej m\u00f3wi\u0142em to zona czarnobylska. Ta kt\u00f3ra cz\u0119\u015bciowo le\u017cy na Bia\u0142orusi, a cz\u0119\u015bciowo na Ukrainie. W tej ca\u0142ej tragedii, kt\u00f3ra przyczyni\u0142a si\u0119 do upadku ZSRR, najbardziej dosta\u0142a w ko\u015b\u0107 w\u0142a\u015bnie Bia\u0142oru\u015b. W ka\u017cdym razie Czarnobyl zostawi\u0119 na p\u00f3\u017aniej, ale to on od ma\u0142ego mnie wo\u0142a\u0142. Ten wyjazd w 2005 roku pozwoli\u0142 mi si\u0119 zbli\u017cy\u0107 na odleg\u0142o\u015b\u0107 60 kilometr\u00f3w od elektrowni atomowej. Cztery lata p\u00f3\u017aniej ten dystans zmniejszy\u0142em do jedynie 155 metr\u00f3w.<\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n

G\u0142\u00f3wny plac w Narowli to du\u017cy budynek, taki ratusz, taki budynek oddzia\u0142u jakiej\u015b komunistycznej partii. Przed nim Lenin, a na pocz\u0105tku placu ma\u0142y dom handlowy. Po prawej stronie wielki \u017c\u00f3\u0142ty sierp i m\u0142ot. Za nim tabliczki informuj\u0105ce, \u017ce znajdujemy si\u0119 w Poleskim Pa\u0144stwowym Rezerwacie Radiacyjno-Ekologicznym. Obok charakterystyczny znak promieniowania. Tak ten teren dosta\u0142 odpowiedni\u0105 ilo\u015b\u0107 czarnobylskich minera\u0142\u00f3w. Sfotografowali\u015bmy si\u0119 na tle Lenina i postanowi\u0142em, \u017ce odwiedz\u0119 ten budynek partyjny i poszukam \u0142azienki. Pomin\u0119 szczeg\u00f3\u0142y co tam si\u0119 dzia\u0142o, ale ciekawostk\u0105 by\u0142 papier toaletowy. To by\u0142y bony obiadowe z lat 70-tych. Do tego w \u015brodku by\u0142o bardzo zimno. Do dzi\u015b wszystko pami\u0119tam, tego si\u0119 z pami\u0119ci nie wyczy\u015bci. Papier na mrozie robi si\u0119 twardy.<\/p>\n

W tym ma\u0142ym domu handlowym by\u0142 sklep spo\u017cywczy i meblowy. Mia\u0142em wra\u017cenie, \u017ce jestem w latach 80-tych. Tak \u017ca\u0142uj\u0119, \u017ce nie zrobi\u0142em \u017cadnej fotografii. Chyba za du\u017co emocji, chyba jeszcze g\u0142owa by\u0142a wczorajsza. Ponownie wsiedli\u015bmy w auto i pojechali\u015bmy do miejsca gdzie by\u0142 wjazd do zony. Z niebieskiej budy wyskoczy\u0142 milicjant i kaza\u0142 nam wypierdala\u0107. Mi\u0142o z jego strony. Na jego budzie zn\u00f3w charakterystyczny symbol promieniowania. Dla nas wycieczka si\u0119 sko\u0144czy\u0142a. Dojechali\u015bmy najdalej jak si\u0119 da\u0142o. Wtedy czu\u0142em tak\u0105 ekstremalno\u015b\u0107. Przygoda 12\/10. Adrenalina. Promieniowanie. Dzi\u015b z samego siebie si\u0119 \u015bmiej\u0119, ale tak to czu\u0142em.<\/p>\n

Opu\u015bcili\u015bmy miasteczko i ruszyli\u015bmy dalej. Tego dnia zrobili\u015bmy blisko 400 kilometr\u00f3w. Mijali\u015bmy rzek\u0119 Prype\u0107 i chyba Pi\u0144sk. Jak to czas wyciera z g\u0142owy wspomnienia. Pami\u0119tam, \u017ce gdy zrobi\u0142o si\u0119 ciemno, du\u017co m\u00f3wi\u0142em do Sergiusza by nie zasn\u0105\u0142 w trasie. Wieczorem dom Popa w kt\u00f3rym zostali\u015bmy na noc. Przed domem jak to na wsi, wychodek. Pami\u0119tam, \u017ce telefonem roz\u015bwietla\u0142em sobie jego wn\u0119trze. Dopiero po wszystkim zrozumia\u0142em, \u017ce bilet kolejowy Warszawa – Terespol by\u0142 dla mnie ratunkiem. Stare wn\u0119trze domu i upragniony sen. By\u0142em jaki\u015b wewn\u0119trznie szcz\u0119\u015bliwy, \u017ce uda\u0142o si\u0119 podjecha\u0107 tak blisko.<\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\"
\nStycze\u0144\/Luty 2005<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Patrz\u0119 w kalendarz i widz\u0119, \u017ce plus minus kilka dni mija 15 lat od mojej podr\u00f3\u017cy na Bia\u0142oru\u015b. Jednej z wielu przez te lata, ale ten wyjazd by\u0142 szczeg\u00f3lny. To pierwszy kiedy sam przekroczy\u0142em granic\u0119 pa\u0144stwa, pierwszy raz na wsch\u00f3d. To by\u0142a \u015bwietna przygoda. Miesi\u0105c wcze\u015bniej by\u0142em na Ukrainie, a jesieni\u0105 pierwszy raz na Bia\u0142orusi. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10586,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[221],"tags":[977,1152,1941,1939,973,1940],"class_list":["post-10585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bialorus","tag-bialorus","tag-canon-g5","tag-naroula","tag-narowla","tag-wschod","tag-1940"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10585"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10607,"href":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10585\/revisions\/10607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}