{"id":1986,"date":"2013-09-25T18:27:20","date_gmt":"2013-09-25T16:27:20","guid":{"rendered":"http:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/?p=1986"},"modified":"2013-09-25T18:27:20","modified_gmt":"2013-09-25T16:27:20","slug":"czesc-greenpoint","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/2013\/09\/25\/czesc-greenpoint\/","title":{"rendered":"Cze\u015b\u0107 Greenpoint!"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4877.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1991\" alt=\"4877\" src=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4877.jpg\" width=\"850\" height=\"635\" srcset=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4877.jpg 850w, https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4877-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4873.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1987\" alt=\"4873\" src=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4873.jpg\" width=\"850\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4873.jpg 850w, https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4873-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4874.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1988\" alt=\"4874\" src=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4874.jpg\" width=\"850\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4874.jpg 850w, https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4874-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4875.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1989\" alt=\"4875\" src=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4875.jpg\" width=\"850\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4875.jpg 850w, https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4875-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4876.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1990\" alt=\"4876\" src=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4876.jpg\" width=\"850\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4876.jpg 850w, https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4876-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4878.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1992\" alt=\"4878\" src=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4878.jpg\" width=\"850\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4878.jpg 850w, https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4878-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4879.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1993\" alt=\"4879\" src=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4879.jpg\" width=\"850\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4879.jpg 850w, https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4879-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4880.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1994\" alt=\"4880\" src=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4880.jpg\" width=\"850\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4880.jpg 850w, https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4880-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4881.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1995\" alt=\"4881\" src=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4881.jpg\" width=\"850\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4881.jpg 850w, https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4881-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4882.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1996\" alt=\"4882\" src=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4882.jpg\" width=\"850\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4882.jpg 850w, https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4882-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4883.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1997\" alt=\"4883\" src=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4883.jpg\" width=\"850\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4883.jpg 850w, https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4883-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4884.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1998\" alt=\"4884\" src=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4884.jpg\" width=\"850\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4884.jpg 850w, https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4884-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4885.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1999\" alt=\"4885\" src=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4885.jpg\" width=\"850\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4885.jpg 850w, https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/4885-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a>Wychylam g\u0142ow\u0119 z szata\u0144sko gor\u0105cej stacji metra. Pierwsze co widz\u0119 to kiosk, typowy jak na Nowy Jork. Gazety, papierosy, wszystko. W\u015br\u00f3d tego wszystkiego kartka po polsku: Zakupione czasopisma nie podlegaj\u0105 zwrotowi. Obok trzech go\u015bci. Czu\u0107 od nich polsk\u0105 wo\u0144 pijack\u0105. O czym\u015b be\u0142kocz\u0105. Nie mam czasu ich pods\u0142uchiwa\u0107. Za plecami polska karczma. Kto\u015b mnie mija, m\u00f3wi po polsku. Jestem na Greenpoincie (czy jak kto woli Little Poland). Polskiej dzielnicy w Nowym Jorku, chocia\u017c nie wiadomo jak d\u0142ugo. Ceny nieruchomo\u015bci (wynajmu) rosn\u0105 w szybkim tempie. Manhattan chce zje\u015b\u0107 Greenpoint, kt\u00f3ry le\u017cy bardzo blisko serca Nowego Jorku. Na ko\u0144cu ulicy Greenpoint Ave ma\u0142y park. Taki chcia\u0142bym mie\u0107 pod domem. East River i Manhattan w zasi\u0119gu wzroku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Do r\u0119ki bior\u0119 Super Express, wydanie ameryka\u0144skie. Troch\u0119 informacji lokalnych, kt\u00f3re zreszt\u0105 wydaj\u0119 si\u0119 najciekawsze i szambo z Polski. Kraby. Klan. Dom Kory. Nieca\u0142y 1$. Bior\u0119. B\u0119d\u0119 mia\u0142 co czyta\u0107 w metrze. Kolorowa fasada, pe\u0142na flag, szalik\u00f3w, naklejek i ma\u0142ych kartek z r\u00f3\u017cnymi informacjami. Tego si\u0119 spodziewa\u0142em. Po pierwsze ilo\u015b\u0107 \u015bwiadczy o zbli\u017caj\u0105cej si\u0119 Paradzie Pu\u0142askiego za 11 dni oraz prawicowe przekazy, walka z PO zza oceanu. W g\u0142\u0119bi ksi\u0119garnia i polskie gazety. Ilo\u015b\u0107 polsko\u015bci na centymetra kwadratowy przekracza tu wszelakie dopuszczalne normy. Zn\u00f3w na ulicy. Zak\u0142ad fryzjerski. Pod nim stoi starszy facet, trzyma si\u0119 balkonika. Wygl\u0105da na zniszczonego. Nagle otwiera usta i m\u00f3wi: <em>how much money, ta fryzura? <\/em>Jestem ju\u017c za rogiem. Dwoje Polak\u00f3w rozmawia na przystanku autobusowym. Po drugiej stronie ulicy sklep z szyldem &#8222;Biedronki&#8221;, kt\u00f3r\u0105 dawno ju\u017c nie jest. Ca\u0142a fasada tego spo\u017cywczaka wype\u0142niona jest butelkami polskiej wody. Cena? 1$ + TAX.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Przypominaj\u0105 mi si\u0119 sceny z filmu &#8222;<em>Szcz\u0119\u015bliwego Nowego Jorku<\/em>&#8221; i jest mi tu dziwnie dobrze. W kieszeni polski szmat\u0142awiec, ciastko, co\u015b do picia. Pierwszy raz znalaz\u0142em si\u0119 w takiej dzielnicy, zawsze chcia\u0142em tu przyjecha\u0107. Gdybym mia\u0142 tu d\u0142u\u017cej posiedzie\u0107 m\u00f3g\u0142bym tu si\u0119 zatrzyma\u0107.<\/p>\n<p>Cze\u015b\u0107 Greenpoint! Mi\u0142o by\u0142o Cie w ko\u0144cu pozna\u0107!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wychylam g\u0142ow\u0119 z szata\u0144sko gor\u0105cej stacji metra. Pierwsze co widz\u0119 to kiosk, typowy jak na Nowy Jork. Gazety, papierosy, wszystko. W\u015br\u00f3d tego wszystkiego kartka po polsku: Zakupione czasopisma nie podlegaj\u0105 zwrotowi. Obok trzech go\u015bci. Czu\u0107 od nich polsk\u0105 wo\u0144 pijack\u0105. O czym\u015b be\u0142kocz\u0105. Nie mam czasu ich pods\u0142uchiwa\u0107. Za plecami polska karczma. Kto\u015b mnie mija, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,6],"tags":[42,623,9,964,621,622,624,43,963],"class_list":["post-1986","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nowy-jork","category-usa","tag-ameryka","tag-greenpoint","tag-new-york","tag-nowy-jork","tag-polonia","tag-polska-dzielnica","tag-polska-w-usa","tag-stany-zjednoczone","tag-usa"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1986"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2000,"href":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1986\/revisions\/2000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/robertdanieluk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}